d’après Maxime Gorki. Adaptation Jean Jourdheuil.
Mise en scène Jean-Claude Fall. Nouveau Théâtre national de Marseille (Marseille).
Interprétation : Marie-Paule André, Florence Brière, Chantal Bronner, Jean-Pol Dubois
Marie Gascon, Louis Merino, François Michaux, Jean-Gabriel Nordmann, Michel Ouimet, Rebecca Pauly, Scénographie Gérard Didier
d’Edward Bond. Traduction Michel Vittoz.
Mise en scène Alain Françon. La Colline (Paris).
Scénographie Jacques Gabel.
Interprétation : Jean-Luc Bideau, Jacques Bonnaffé, Carlo Brandt, Gilles David, Jean-Yves Dubois, Jean-Paul Roussillon
de Roland Topor.
Mise en scène Claude Confortès. Studio-Théâtre (Paris).
Scénographie André Acquart.
Interprétation : Jean-Pierre Michaël (Marc Thyl), Laurent Rey (Gritzka), Sylvia Bergé (Raymonde Pouce), Claudie Guillot (Florence Michalon), Alain Lenglet (Dragomir)
d’après Oliver Sacks (L’homme qui prenait sa femme pour un chapeau).
Mise en scène Peter Brook. Théâtre des Bouffes du Nord (Paris).
Interprétation : Maurice Bénichou, Yoshi Oïda, Sotigui Kouyaté, David Bennent
de Daniel Soulier. Mise en scène Daniel Soulier, Jean-Christian Grinevald.
Théâtre National de Chaillot (Paris). Scénographie Jacques Voizot
Interprétation : Annie Girardot (La mère), Jean-Christian Grinevald (Christian, le frère aîné, 47 ans)
Laure Guillem (Monique, la fille, 27 ans), Olivier Jeannelle (Bernard, le fils musicien, 38 ans) puis Daniel Soulier
de Louis-Charles Sirjacq.
Mise en scène Étienne Bierry. Théâtre de Poche-Montparnasse (Paris).
Scénographie Jacques Noël.
Interprétation : Étienne Bierry (Emile B, industriel laitier, veuf), Évelyne Grandjean (Jacqueline B, sa soeur, comptable), Geoffroy Thiebaut (Jacques B, son fils, maire du village), Véronique Hubert (Catherine B, sa fille, étudiante), Marie-Claude Mestral (Yvonne, la bonne), Jean-François Guilliet (L’Abbé Berel, curé du village), Sarah Haxaire (Madeleine, femme galante), Daniel Jean (M. Singer, délégué américain pour l’Europe)
de Gérard de Nerval.
Mise en scène Jean-Pierre Vincent. Comédie-Française (Paris)
Scénographie Jean-Paul Chambas
Interprétation : Catherine Sauval (Diana), Thierry Hancisse (Frantz Lewald), Jean-Pierre Michaël (le comte de Waldeck), Igor Tyczka (le professeur Muller), Andrzej Seweryn (Léo Burckart), Éric Frey (le chevalier Paulus), Christian Blanc (l’hôte du Soleil d’or et l’officier), Jean-Baptiste Malartre (le prince Frédéric-Auguste), Olivier Dautrey ou Éric Ruf (Flaming), Cécile Brune (Marguerite), Malik Faraoun (Diego), Thibault de Montalembert ou Laurent Rey (le roi des étudiants et le président)
Samuel Le Bihan (Roller), Laurent d’Olce (Hermann et l’accusateur)
d’après Stefan Zweig. Traduction Thomas Kopp
Mise en scène Jacques Connort. Studio-Théâtre (Paris)
Scénographie Édouard Laug
Interprétation : Jean Dautremay (Le prince), Yann Duffas (Le comédien), Sylvia Bergé (La comtesse R), Catherine Vuillez (une demoiselle de la cour), Laurent Montel (Le chevalier)
d’Ingmar Bergman.
Adaptation Pascal Bonitzer, Camilla Krogsgaard, Louis-Do de Lencquesaing.
Mise en scène Louis-Do de Lencquesaing. Théâtre de la Renaissance (Paris).
Scénographie Rudy Sabounghi.
Interprétation : Bruno Cremer (Henrik Vogler), Anna Karina (Rakel), Garance Clavel (Anna Egerman)
d’après Les Frères Grimm, Ghérasim Luca et Robert Walser.
Mise en scène Benoît Bradel. Théâtre de la Cité Internationale (Paris).
Scénographie Tomasz Zarachowicz
Interprétation : Ese Brume, Roser Montlló Guberna, Pierre-Henri Puente, Pascal Tokatlian, Claudia Triozzi, Toméo Vergès, Tomasz Zarachowicz
d’après Anton Tchekhov.
Mise en scène Maurice Attias. Théâtre de la Tempête (Paris).
Scénographie Muriel Delamotte
Interprétation : Nine de Montal (Véra) Pierre Hiessler (Stépan), Thérèse Roussel (Polia), Christophe Kourotchkine (Orlov), Patrick Mille (Pékarski), Nicolas Taieb (Koukouchkine), Philippe Dusseau (Grouzine), Gaëlle Fernandez-Bravo (Zinaïda), Tamàs Sandor Hering (Mustapha), Jacques Develay
de Pierre Corneille.
Mise en scène Marion Bierry. Théâtre de l’Oeuvre (Paris).
Scénographie Nicolas Sire.
Interprétation : Stéphane Bierry (Horace), Hervé Falloux (Tulle), Claude Giraud (Le vieil Horace)
Isa Mercure (Julie), Delphine Rich (Sabine), Élisabeth Vitali (Camille), Jean-François Vlérick (Curiace)
