de Gregory Motton. Traduction Arnaud Rykner.
Mise en scène Claude Régy . Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis).
Scénographie Daniel Jeanneteau.

Interprétation par ordre d’entrée en scène : Gérard Watkins, Andrée Tainsy, Jean-Quentin Châtelain, Axel Bogousslavsky, Valérie Dréville, Graham F. Valentine, Hélène Alexandridis
Gaël Baron, Philippe Eustachon, Marcial Di Fonzo Bo, José Cordeiro, Philippe Chauvin
Manuel Durand, Nathalie Kousnetzoff, Aurélie Eltvedt, Kathleen Wyart (un enfant) ou Élisabeth Kessler ou Carole Cabuzel