Posts Tagged “von Kleist”

Penthesilée, 1977

Penthesilée, 1977

d’après Heinrich von Kleist. Traduction Julien Gracq.
Mise en scène Michel Hermon. Théâtre de la Tempête (Paris)
Scénographie Osanne. Musicien Anne-Marie Fijal (piano).
Chorégraphie Jane Watts.

Interprétation : Richard Foy (Antiloque), Lucien Melki (Ulysse), Jean-Paul Pertsowsky (Diomède), Pierre Romans (Adraste), Denys Barberousse (Myrmidon), Pierre Remund (Etolien), Philippe Borrini (Thessalieu), Michel Hermon (Achille), Nada Strancar (Penthesilée), Jane Watts (Prothoé), Caroline Gautier (Méroé), Syn Guérin (Asterie, une Amazone), Evanthia Cosmas (la Grande Prêtresse).

Les enfants
Aurélie Balte, Solange Boulanger, Yveline Danard (une Amazone), Anne-Marie Fijal (une Amazone), Christine Bayle (la Dignitaire), Chant Caroline Gautier (soprano).

La cruche cassée, 1998

La cruche cassée, 1998

de Heinrich von Kleist. (Zerbrochener Krug).
Traduction Ruth Orthmann, Éloi Recoing.
Mise en scène Philippe Berlin. Théâtre de l’Est Parisien (Paris)
Scénographie Pierre Heydorff.

Interprétation : Martine Bertrand (Dame Marthe), Christian Caro (Adam, juge de village), Julien Chavrial (Ruprecht, son fils), Daniel Kenigsberg (Walter, conseiller de justice), Philippe Lehembre (Veit Tümpel, paysan), Anne Rotger (Eve)

Paradis verouillé, 1994

Paradis verouillé, 1994

d’après Heinrich von Kleist.
Mise en scène Stéphane BraunschweigAthénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris).

Interprétation :  Jean-Marc Eder (Sur le théâtre de marionnettes), Flore Lefebvre des Noëttes, Alexandra Scicluna (Fragments de Penthésilée)

Penthésilée, 1976

Penthésilée, 1976

d’après Heinrich von Kleist.
Mise en scène Michel Hermon. Théâtre de la Tempête (Paris).
Scénographie Osanne. Chorégraphie Jane Watts.

Interprétation :  Richard Foy (Antiloque), Lucien Melki (Ulysse), Jean-Paul Pertsowsky (Diomède), Pierre Romans (Adraste), Denys Barberousse (Myrmidon), Pierre Remund (Etolien), Philippe Borrini (Thessalieu), Michel Hermon (Achille), Nada Strancar (Penthesilée), Jane Watts (Prothoé), Caroline Gautier (Méroé), Syn Guérin (Asterie, une Amazone), Evanthia Cosmas (la Grande Prêtresse), les enfants, Aurélie Balte, Solange Boulanger, Yveline Danard (une Amazone), Anne-Marie Fijal (une Amazone), Christine Bayle (la Dignitaire)

Go Top