Le faiseur, 1976

Le faiseur, 1976

d’après Honoré de Balzac. Adaptation Pierre Franck Création le 4 novembre 1972 : Théâtre Montansier (Versailles) Mise en scène Pierre Franck. Théâtre de l’Atelier, Paris Scénographie Jacques Noël. Interprétation : Jean Le Poulain (Auguste Mercadet), Françoise Fleury, Bernard Alane, Teddy Bilis, Francis Joffo, Jacques Ciron, Jean-Simon Prévost, Georges Lycan, Christian Riehl, Léon Lesacq, Aline Still,…

Les gens déraisonnables sont en voie de disparition, 1978

Les gens déraisonnables sont en voie de ...

d’après Peter Handke. Traduction Georges-Arthur Goldschmidt. Mise en scène Claude Régy. Théâtre des Amandiers (Nanterre). Scénographie Jean-Paul Chambas. Interprétation : Jean-Luc Bideau, Claude Degliame, Gérard Depardieu, Jean-Claude Dreyfus, Andréa Ferréol, Patrice Kerbrat, Daniel Olbrychski Wojtek Pszoniak

Périclès, prince de Tyr, 1973

Périclès, prince de Tyr, 1973

d’après William Shakespeare. Adaptation Léon Ruth Mise en scène Frank Dunlop. Festival de Théâtre de Spa (Spa) Scénographie Jean-Marie Fievez. Interprétation : Raymond Avenière (Gower, Un messager, Un seigneur, Philèmon, 3e pirate, 2e gentleman), Noël Baye (Thaliard, 3e matelot, Un serviteur, Une putain, Philotène), Georges Bossair (Un chevalier, Bouche-Trou, 1er matelot, Cléon), André Debaar (Antiochus,…

Histoire de France, 1997

Histoire de France, 1997

de Michel Deutsch et Georges Lavaudant. Mise en scène Georges Lavaudant. Athénée Théâtre Louis-Jouvet (Paris) Scénographie Jean-Pierre Vergier. Chorégraphie Robert Seyfried. Interprétation : Anne Alvaro (la narratrice, Janine, Simone de Beauvoir), Gilles Arbona (Oncle Paul, de Gaulle), Marc Betton (la vieille dame), Catalina Carrio-Fernandez (la marièe, Gina), Jérôme Derre (Monsieur Villani, Malraux), Pascal Elso (le…

Home, 1973

Home, 1973

de David Storey. Adaptation Marguerite Duras Mise en scène Claude Régy. Espace Pierre Cardin (Paris) Scénographie Jacques Le Marquet. Interprétation : Michael Lonsdale, Tatiana Moukhine, Pascale de Boysson, Gérard Depardieu, Jean-Loup Wolff

La danse de mort, 1970

La danse de mort, 1970

d’August Strindberg. Mise en scène Claude Régy. Scénographie Jacques Le Marquet. Théâtre National Populaire (Paris) Interprétation : Jeanne Beretta (La Vieille), Jean-Marc Bory (Kurt), Maria Casarès (Alice), Alain Cuny (Le Capitaine), Reine Villers (Jenny)

Le camp,  1988

Le camp, 1988

de Pierre Bourgeade. Création 1988 Mise en scène Dominique Quéhec. Théâtre 14 (Paris) Scénographie Claude Lemaire. Interprétation : Raymond Jourdan, Nicolas Lormeau, Vincent Németh, Valérie Bezançon, Robert Ohniguian, Valérie Vogt.

Corps, 1995

Corps, 1995

d’Adel Hakim. d’après William Shakespeare (Macbeth) Mise en scène Adel Hakim. Théâtre des Quartiers d’Ivry (Ivry-sur-Seine) Scénographie Yves Collet. Chorégraphie Sumako Koseki. Interprétation : Charlie Nelson (Macbeth), Jany Gastaldi (Lady Macbeth), La Forêt Frédéric Leidgens, Sumako Koseki, Yuki Unemoto, Naomi Mutoh, François Raffenaud (Macduff)

L’aquarium, 1964

L’aquarium, 1964

d’après Aldo Nicolaï. Adaptation Georges Sonnier Mise en scène Jacques Fabbri. Théâtre de Paris (Paris) Scénographie Yves Faucheur. Interprétation : Jacques Fabbri (Célestin Viola), Annick Alane (Sa Mère), Fiamma Walter (Sa Soeur), Marco Perrin (Son Beau-Frère), Jacques Couturier (Tranquili), Arlette Gilbert (Mattea), Charles Charras (L’Huissier), Jean-Claude Grumberg (Luciano), Gilbert Vilhon (Enrico), Christine Aurel (Amelia).

La jeune fille Violaine,  1977

La jeune fille Violaine, 1977

de Paul Claudel. Création 1977 Mise en scène Jean-Pierre Dusséaux. Biothéâtre (Paris). Scénographie Alain Batifoulier. Interprétation : Chantal Bronner (Mara), Catherine Gandois (Violaine), Hélène Vallier (la Mère), Gérald Robard (Jacques Huzy) puis Didier Sandre, Marcel Imhoff (Anne Vercors), Marcel Dossogne (Pierre de Craon).

Terre étrangère,  1968

Terre étrangère, 1968

de Jean-François Rozan. Création avril 1968. Mise en scène Jacques Ardouin. Théâtre des Mathurins (Paris). Scénographie Jolaine Meyer. Interprétation : Alain Hitier (Bruno), Robert Etcheverry (Michael), Jacqueline Danno (Maria), Régis Anders (L’abbé).

La Ville dont le prince est un enfant, 1967

La Ville dont le prince est un enfant, 1...

de Henry de Montherlant. Création 1967 Mise en scène Jean Meyer. Théâtre Michel (Paris) Scénographie Yvon Henry. Interprétation : Jean Deschamps (M. l’Abbé Pradeau de la Halle), Paul Guers (M. l’Abbé de Pradts), Didier Haudepin (André Sevrais), Philippe Paulino (Serge Souplier) ou Pascal Bressy, Gilles Raab (Henriet), Bernard Ristroph (M. Habert).

Go Top