de Botho Strauss. d’après William Shakespeare.
Mise en scène Claude Régy. Théâtre National de Chaillot (Paris).
Scénographie Jean Haas, Francis Poirier.

Interprétation : Yveline Ailhaud (Helma), Pierre-Alexandre Ant’chouey (le Jeune Noir, Troisième garçon), Charles Berling (Erstling), Axel Bogousslavsky (Cyprien), Geoffrey Carey (Höfling), Jean-Pierre Ceton (Wolf), Éric Doye (le Fils), Philippe Faure (Georg), Dominique Frot (la Fille), Dominique Hubin (Titania), Miloud Khétib (Obéron), Baby Lathière (Premier garçon), Xavier Marchand (la Mort), Bulle Ogier (Helen), Jean-Claude Vogel (Deuxième garçon), et en alternance, les enfants, Mathieu Marcourel, Alexandre Molinari, Aurélien Schoumaker, et avec le concours des trapézistes José Ramón Fernandez, Stéphane Ricordel.